Burse de studiu pentru absolventi din domeniile arte plastice/ design/ comunicare vizuala si film

In cadrul programului „Study Scholarships for Foreign Graduates in the Fields of Fine Art, Film, Design/Visual Communication and Film” puteti urma un program de studiu postgradual (master) la o institutie de invatamant superior de stat sau acreditata de stat din Germania, in vederea obtinerii unei diplome de absolvire sau un studiu aprofundat, fara a obtine o diploma de finalizare a studiilor. In cadrul acestui program sunt finantate strict demersuri din sfera artistica. Pentru candidati din domeniile istoria artei, stiinta artei, respectiv pentru artisti cu proiecte stiintifice se recomanda alte programe de finantare.

Descrierea programului PDF (Download)

Checklist documente necesare

• Durata finantarii

Programe postgraduale finalizate cu o diploma de absolvire (master)

• intre 10 si 24 de luni, in functie de durata programului de studiu
• Finantarea incepe, de regula, la 1 octombrie, iar in cazul corelarii bursei cu un curs anterior de limba, la data inceperii acestuia.
• Toate bursele se acorda mai intai pentru un an academic, iar daca rezultatele pe perioada acestuia sunt bune, bursa este prelungita corespunzator duratei programului de studiu, in urma unei solicitari a candidatului si dupa o noua evaluare a proiectului de studiu.
• Candidatii, care se afla in momentul aplicarii deja in Germania, inmatriculati in primul an de studiu al unui program postgradual, pot aplica pentru o bursa de finantare a celui de-al doilea an de studiu. in acest caz bursa nu poate fi prelungita. Acestor candidati li se ofera oportunitatea de a se prezenta personal in fata unei comisii de specialitate. Detalii despre aceasta prezentare vor fi comunicate dupa inregistrarea aplicatiei pentru bursa.

Studii aprofundate fara obtinerea unei diplome de absolvire

• un an academic (de regula)
• Finantarea incepe, de regula, la 1 octombrie, iar in cazul corelarii bursei cu un curs anterior de limba, la data inceperii acestuia.

Cuantumul bursei

• Rata lunara de bursa de 750 €
• Se acorda o contributie pentru acoperirea costurilor de calatorie, cu exceptia cazului in care aceste cheltuieli sunt suportate de catre tara de origine sau terti.
• Ajutor financiar pentru studiu
• Sunt acoperite si costuri legate de asigurarea de sanatate, cea contra accidentelor si asigurarea individuala de raspundere civila.

in anumite conditii pot fi acordate si alte facilitati financiare:

• Co-finantarea eventualelor taxe de studiu si contributii semestriale (pana la max. 500 € pe semestru)
• Sprijin financiar lunar pentru acoperirea chiriei
• Sume suplimentare lunare pentru membrii familiei, daca aceştia insotesc bursierul

Pentru pregatirea stagiului in Germania, DAAD preia:

• Costurile cursului de limba online „Deutsch-Uni Online (DUO)” (www.deutsch-uni.com) pentru o perioada de sase luni din momentul primirii confirmarii bursei
• Daca este cazul: curs de limba (2,4 sau 6 luni) inainte de inceperea stagiului de studiu. Decizia privind oportunitatea finantarii unui curs de limba si durata acestuia apartine DAAD, care ia in considerare specificul studiului si cunostintele de limba ale candidatului. Participarea la cursul de limba este obligatorie, daca limba in care se desfasoara programul de studiu este germana.
• parte din contributia la un curs de limba ales de bursier
• Costurile sustinerii examenului TestDAF, fie in tara de origine, dupa ce a fost confirmata acordarea bursei DAAD sau in Germania, pana la finalul stagiului

Procesul de selectie

• Selectia finala se face de catre o comisie de specialitate a DAAD, formata din cadre didactice universitare din Germania.
• Decizia se bazeaza pe evaluarea dosarului de aplicatie si a probelor de lucru trimise de candidat.

Atentie: 

• Acordarea bursei nu presupune si admiterea automata la una din institutiile germane alese. Institutia de invatamant superior in cauza este cea care decide in procesul de admitere a bursierilor. in majoritatea cazurilor se impune un examen de admitere. Va rugam sa va informati in timp util despre criteriile de admitere si termenele-limita aferente, tinand cont ca cele din urma ar putea sa se situeze eventual cu multe luni inainte de inceperea programului de studiu dorit si uneori chiar inainte de aflarea deciziei DAAD privind acordarea bursei.
• DAAD nu poate prelua costurile de participare la un examen de admitere. Intrarea in vigoare a bursei DAAD este conditionata de admiterea la unul din programele de studiu alese.

Criterii de eligibilitate

• La momentul depunerii dosarului, ultima diploma de finalizare a studiilor nu ar trebui, de regula, sa fie mai veche de 6 ani.
• Candidaturile persoanelor care, la momentul depunerii dosarului, se afla de mai mult de 15 luni in Germania nu pot fi luate in considerare.
• Daca in programul de studiu ales este prevazut un stagiu de studiu/ practica in strainatate, finantarea sa nu este posibila, decat daca stagiul este vital pentru atingerea obiectivelor bursei, urmeaza sa se desfaşoare intr-o terta tara (alta decat tara de origine) şi daca durata stagiului nu depaşeşte 25% din perioada totala a intervalului finantat prin bursa DAAD.

Cunostinte de limba

• Candidatii din domeniile arta vizuala, design, comunicare vizuala si film trebuie sa dispuna cel tarziu la data depunerii dosarului pentru admiterea la facultate de cunostintele de limba solicitate de institutia de invatamant superior germana. Daca in momentul aplicarii pentru o bursa nu ati ajuns inca la nivelul de limba solicitat de facultate, din aplicatie trebuie sa reiasa, in ce masura sunteti capabili sa atingeti nivelul de limba solicitat. Dupa o eventuala acordare a bursei va rugam sa tineti cont si de oferta DAAD privind urmarea unui curs de limba.
• Datele la care poate fi sustinut un test de limba onDAF pot fi aflate de la Centrul de Informare DAAD din Bucuresti.

Procesul de aplicare

• Procesul de aplicare se desfasoara online prin intermediul portalului DAAD. in plus trebuie sa timiteti un exemplar din "Application summary" (PDF), generat la sfarsitul aplicatiei online de catre portal, precum si celelalte documente solicitate la adresa indicata pentru depunerea dosarului.
• Va rugam sa tineti cont de faptul, ca in baza de date cu burse rubrica "Submitting an application" poate fi accesata numai pana la termenul-limita anuntat. Dupa incheierea perioadei de aplicatie portalul va fi deschis pentru acest program abia la urmatoarea perioada de aplicatie.
• Pentru a aplica, selectati din baza de date www.funding-guide.de descrierea acestui program de bursa. De acolo ajungeti prin intermediul rubricii "Submitting an application" la portal.

Acte necesare

• Diplomele si foile matricole trebuie urcate in portal ca imagini scanate ale documentelor originale in limba romana. in acelasi mod se va proceda si cu traducerile legalizate ale documentelor respective. in conditiile unei eventuale acordari a bursei, centrala DAAD de la Bonn va va solicita documentele din portal si sub forma de documente fizice legalizate notarial.

• Documente via portal DAAD

• Formular online de solicitare a bursei
• Curriculum Vitae (format tabelar)
• Scrisoare de motivatie, care sa cuprinda motivele profesionale si personale pentru stagiul de studiu in Germania (1- 3 pagini)

Pentru programe postgraduale finalizate cu o diploma de absolvire (master)

• Formular "Profile of the desired Degree Programme"
• Descrierea programului (max.10 pagini)
• Daca exista: dovada admiterii la institutia de invatamant superior din Germania. in cazul in care in momentul aplicatiei nu exista dovada, nu uitati sa o solicitati in timp util si sa o transmiteti DAAD inainte de momentul inceperii bursei. Va rugam sa tineti cont de faptul, ca este responsabilitatea Dumneavoastra sa aplicati la institutia de invatamant superior si ca bursa intra in vigoare numai daca sunteti admisi la programul de studiu vizat.

Pentru studii aprofundate fara obtinerea unei diplome de absolvire

• Acceptul de indrumare al unui cadru didactic universitar din Germania

Acte aditionale pentru toti aplicantii

• Diploma de finalizare a studiilor cu notele aferente. Ultima diploma trebuie prezentata pana cel tarziu in momentul inceperii bursei, daca ea nu a fost emisa pana in momentul aplicarii la bursa.
• Opis detaliat al operelor (probe de lucru) adaugate la dosar, care sa contina dimensiuni, data realizarii, loc, etc. A se consulta in acest sens ”Additional Information on DAAD Study Scholarships in the Fields of Fine Art, Design/Visual Communication and Film” sub urmatorul link www.daad.de/extrainfo)
• Declaratie pe proprie raspundere, din care sa reiasa ca probele de lucru au fost intocmite de candidat; in cazul unor lucrari comune, trebuie mentionati si ceilalti autori si specificat cu acuratete care este contributia proprie a candidatului.
• Alte documente relevante prentru aplicatie (de ex. adeverinta job, adeverinta privind un stagiu de practica etc.)
• Suplimentul de diploma (foaia matricola) din ciclul universitar, incl. sistemul de notare explicat
• Traduceri in limba germana sau engleza ale documentelor emise in limba tarii de origine
• Diploma de bacalaureat (cu toate notele finale)
• Atestat privind cunostintele de limba: atestatul trebuie sa informeze despre nivelul cunostintelor de limba germana in momentul aplicarii. Pentru programele de studiu in limba engleza trebuie prezentat in plus un certificat de limba engleza.

• Documente via posta

• "Application summary": versiunea printata a documentului PDF generat de portalul DAAD dupa incheierea aplicatiei online (1 exemplar)
• Scrisoare de recomandare actuala emisa de un cadru didactic universitar, care ofera informatii despre calificarea candidatului, intr-un plic sigilat.
• Un DVD sau un portofoliu in varianta tiparita cu probele de lucru (pentru criteriile formale consultati "Additional Information for DAAD Study Scholarships in the Field of Fine Art, Design and Film" sub link-ul www.daad.de/extrainfo sau ”Informatii aditionale pentru candidati din domeniile Arta vizuala, Design, Comunicare vizuala si Film”, pe www.daad.ro)
• Certificat medical: acesta va va fi solicitat de catre centrala DAAD, numai in momentul in care s-a decis acordarea bursei.

Depunere aplicatie

DAAD
Referat 322
Kennedyallee 50
53175 Bonn
Germany

Atentie:

• Aplicatia Dumneavoastra poate fi luata in considerare numai daca cuprinde toate documentele, atat in portal (a se vedea punctul 1), cat si in dosarul trimis prin posta (a se vedea punctul 2). Respectarea termenului-limita este verificata in functie de stampila postei.
• Portalul DAAD se inchide la ora 24.00 (CET) a ultimei zile din perioada de aplicatie.
• Dosarele incomplete sau nedepuse la termen nu pot fi luate in considerare. Candidatii poarta raspunderea pentru ca aplicatia lor sa fie completa.
• Dosarul de aplicatie ramane la DAAD. Datele candidatilor sunt pastrate in conformitate cu Legea federala privind protectia datelor, in masura in care sunt necesare prelucrarii aplicatiei candidatilor.

Consultanta

• Pentru informatii suplimentare şi consiliere personala va rugam sa contactati un lector DAAD (o lista a lectorilor DAAD poate fi consultata pe www.daad.ro) sau

Centrul de Informare DAAD
Str. Buzesti nr. 61, bl. A6, et.9, ap.59
011013 Bucureşti
Tel.: 021 310.15.40
E-mail: info@daad.ro
            www.daad.ro
            www.facebook.com/DAADRomania

Sursa: daad.de